冬季里的热血强心剂——《丛林奇航》在电影院等你!
2021-11-13 11:10:32

图片

 

一场大雪过后,北方的小伙伴是不是顿时有了进入隆冬的感觉呢?这个周末,就让我们来看一部让人热血澎湃的动作冒险电影,唤醒你体内的热情吧!

由佐米·希尔拉执导的《丛林奇航》是由“巨石”道恩·强森、艾米莉·布朗特、埃德加·拉米雷兹、杰克·怀特霍尔主演的奇幻冒险电影,影片根据迪士尼乐园游玩项目“森林河流之旅”改编,讲述了一名船长带着一对姐弟去寻找一颗神奇树木的故事。

可能有的小伙伴已经看过这部电影,因为该片于2021年7月30日已经在在北美上映,并同步上线流媒体Disney+。11月12日,《丛林奇航》正式登录中国大屏,在电影院等待着小伙伴们一起探险!

巨石强森在影片中表面上饰演一名船长,带领游客在亚马逊进行旅游观光,实际上是一名有不死之身的制图师,年逾400岁,他因为兄弟的暴行而被诅咒,无法离开河流附近。多年来,他一直在寻找解除诅咒的办法……

 

图片

 

看了这样的剧情介绍,是不是以后在迪士尼乐园玩“森林河流之旅”项目的时候都更加带感了呢?

其实,说起这种充满娱乐性质的爆米花大片,《丛林奇航》虽然没有《木乃伊》《加勒比海盗》那般登峰造极,但也做到了叙述流畅,轻松幽默,男女主配演员都贡献了合格的演技和化学反应,就已经足够大家在影院里开开心心啦,更何况,男主是当下好莱坞最有票房号召力的男星巨石强森。

自从2001年,职业摔跤手道恩·强森第一次参演电影《木乃伊归来》,他就频频参演、主演各种奇幻动作电影,并成功拥有了一大票忠实拥趸。

被誉为施瓦辛格接班人,摔角舞台上相当剽悍的他,在大银幕上除了靠肌肉吃饭,灿烂的笑容和卖萌功底也非常受到观众喜爱,又能“铁汉”又能“柔情”,试问谁能不喜欢巨石强森呢?

像强森这样的“硬汉”,他的中文配音又由谁担纲呢?细数下来,强森的国语配音工作主要由下面三位献声:

 

1、陆建艺

图片

1957年-2019年12月15日,出生于吉林省长春市,毕业于吉林艺术学院戏剧系,中国内地影视演员,配音演员,表演艺术家。

他曾先后为上百部译制片配音,并为多部电视剧配音并饰演角色。《魔窟寻谍》《罗马假日》《阴谋的代价》分获文化部优秀译制片奖。

陆建艺老师为强森配音的电影有《宙斯之子》《末日崩塌》《摩天营救》,你能把声音和人物形象对应起来吗?

 

2、陆揆

图片

 

出生于北京市,中国内地配音演员、配音导演,毕业于上海戏剧学院。

在外国电影的译制过程中,陆揆被观众公认为汤姆·克鲁斯和尼古拉斯·凯奇的中文指定代言人。他的声音浑厚、阳刚,有英雄气,后来陆揆开始挑战有点诡谲的角色,如《加勒比海盗》中的杰克船长,他一说话就能瞬间吸引住观众。

陆揆老师为强森配音的电影是《速度与激情5》《速度与激情6》,比较起搞笑的杰克船长,你更喜欢他的哪种演绎呢?

 

3、范哲琛

图片

 

青年演员、配音演员。嗓音深沉浑厚,尤擅演绎忠勇赤诚、孔武有力的男性角色。

配音代表作有电视剧《芈月传》翟骊、《琅琊榜》蒙挚,动画《侍灵演武》关羽、《少年锦衣卫》袁笑之,游戏《仙剑奇侠传六》临渊、《梦间集》玄铁重剑等。

范哲琛老师为强森配音的电影是《狂暴巨兽》《勇敢者的游戏2》,你能对比出他的配音和前两位老师不同的特点吗?

 

图片

 

走,让我们一起去体验20世纪初神秘的亚马逊河,在人迹稀少的丛林中开始一段惊险刺激的冒险之旅吧!

如果你想了解更多关于配音的幕后知识,不妨关注我们“心与薪声”,我们将持续为你带来第一手的圈内资讯哦!